Sbírka japonských přísloví, výroků a populárních výroků v Japonsku byla přeložena do italštiny, což svědčí o moudrosti tohoto lidu charakterizované vysokou úrovní civilizace.
Japonské idiomy
- Nesmějeme se, protože se stalo něco dobrého, ale něco dobrého se stane, protože se usmíváme.
- Vypočítejte si hodnotu pokožky tanuki dříve, než ji zachytíte.
- Záhyby kimona jsou jako odstíny srdce.
- Nikdy nepodceňujte velkou řeku, která teče pomalu a tiše vedle rýžových polí.
- Ústa jsou zdrojem neštěstí.
- Porazte železo, dokud nebude horké.
- Vize bez akce je snění. Akce bez vidění je noční můrou.
- Pokud dnes utečete, zítra budete potřebovat ještě větší odvahu.
- Váš úsměv určuje, jak vidíte a jak si myslíte, že svět kolem vás.
- Znalost bez moudrosti je spousta knih na zadní straně osla.
Doporučené hodnoty- Hebrejské přísloví: rčení a idiomy
- Přísloví Eskimo: rčení a idiomy
- Rumunské přísloví: rčení a idiomy
- Přísloví o štěstí: lidová slova
- Kalábrijská přísloví: rčení a idiomy
- Sebevědomý člověk má jasný úsměv.
- Poruchy se nepočítají, ale schopnost se zotavit.
- Nutnost je matkou vynálezu.
- Willpower také kříží skály.
- Podívejte se na chyby ostatních lidí a opravte své.
- Pokud nevstoupíte do tygří doupě, nezachytíte tygří mládě.
- Kde jsi byl položen, rozkvět.
- Dítě nerozumí srdci rodičů.
- Pokud se vyskytne problém, nehledejte vinníka, ale hledejte řešení.
- Ti, kteří se chystají utopit, také chytnou slámu.
- Žena a tatami jsou lepší, když jsou nové.
- Větev příliš tvrdá ve větru se zlomí; příliš flexibilní člověk nikdy nestojí.
- Srdce žen je stejně proměnlivé jako podzimní obloha.
- Neúspěch je původem úspěchu.
- Ne všechny vdané ženy jsou manželky.
- Každý, kdo se probudí brzy, vydělá 3 yeny.
- Neptejte se sami sebe, jak dlouho je pole, na pochybách začněte běžet.
- Ústa jsou dveřmi neštěstí.
- Lidé milují být oceněni, tak to udělejte, jak jen můžete.
- Unavuje vás práce a očekáváte božský verdikt.
- Udělejte si čaj na pupku.
- Hluboké řeky tekou pomalu.
- Po vítězství posílejte brnění.
- Váš úsměv je doplňkem vašeho srdce. Jaký úsměv budete dnes nosit?
- Rozlitá voda se již nemůže vrátit do zásobníku.
Japonské výroky
- Dobrá věta může zahřát tři měsíce v zimě.
- Když se vám lidská postava zdá nerozluštitelná, podívejte se na jeho přátele.
- Po uštknutí hadem se také bojí shnilého lana.
- Kdo ví, jak dobře poslouchat, umí dobře mluvit.
- Ti, kdo vyznají svou nevědomost, to jednou ukážou. Kdokoli to ukrývá, několikrát to ukáže.
- Nikdy nemůžeme vidět východ slunce, dokud se nedíváme na západ.
- Milující kočka je nejlepší lék na depresi.
- V jaké místnosti meditovat? Vaše vlastní srdce.
- Každý dělá chyby. To je důvod, proč existuje guma pro každou tužku.
- I prach, když se hromadí, se stává horou.
- Pokud se usmíváte, můžete změnit sebe, ostatní a budoucnost.
- Na podzim sedmkrát, vstaň osm.
- Žába uvnitř studny nezná oceán.
- Ptat se je ostudou na okamžik, nepožadovat se je ostuda celého života.
- U dveří těch, kteří se smějí, přichází štěstí.
- Přátelství a láska se neptají jako voda, ale nabízejí se jako čaj.
- Zítra bude foukat vítr zítřka.
- Netahejte ocas kočky, možná najdete zuby tygra.
- Tělo vážky je štíhlé, ale prochází tancem bouře.
- Pouze smrt léčí blázna.
- Manžel a manželka musí být jako ruce a oči: když bolí ruce, oči pláče, když oči pláčou ruce, slzy.
- Deset lidí, deset barev.
- úsměv je jako zubní kartáček. Musíte ji často používat, aby vaše zuby zůstaly čisté.
- Pokud máte rádi děti, nechte je cestovat.
- Někdy vyhrajete. Všichni ostatní se učí.
- Můžete také zbožňovat hlavu sardinek, prostě tomu věřte.
- Čas strávený smíchem je čas strávený s bohy.
- Pouze polštář zná naše slzy.
- Nikdy neříkej: je to nemožné, můžeš jen říci: Ještě jsem to neudělal.
- Absence jde dál každý den.
- Můžeš stát v tekoucí řece, ale ne ve světě lidí.
- Bůh se také odvážně vyhýbá tváří v tvář odvážnosti.
- Vyčnívající hřebík musí být zatlačen dolů.
Japonská přísloví
- Muž, který vidí malé věci, má jasnou vizi a mírové srdce.
- Blázen, který alespoň jednou v životě nevystoupí na horu Fuji, ale kdokoli vyšplhá více než jednou na horu Fuji, je šílený.
- Cesta může být dlouhá nebo krátká, ale pokud neuděláte první krok, bude velmi dlouhá.
- Protože válečník je muž mezi muži, třešňový květ je mezi květinami květ.
- Když vás váš učitel napraví, děkujte mu dvakrát: první, protože vám předává své znalosti, druhý, protože věří, že jste toho schopni se naučit.
- Peníze nemají uši, ale poslouchají, nemají nohy, ale běží.
- Úsměv na ústech člověka je jako lucerna na dveřích domu: naznačuje to, že uvnitř je duše.
- Mlha neodfoukne ventilátorem.
- Zítra bude foukat vítr zítřka.
- Pokud tolerujete pouze to, co je přípustné, nedávejte skutečný test tolerance.
- Dělejte, co je ve vaší moci, zbytek nechte na osudu.
- Všechno v přírodě, i malá ryba, si zaslouží náš respekt.
- Porucha oblečení je poruchou duše.
- Je nutné, aby jenu vyšel na deset jenu.
- Ten, kdo se utopí, také chytne slámu.
- Báseň je obraz s hlasem. Obraz je neznělá báseň.
- Viděná věc stojí za sto slyšení.
- Den bez práce je den bez jídla.
- Prohledejte minulost, pokud chcete vědět budoucnost.
- Nespoléhejte na svou paměť, berte na vědomí.
- Existují dveře, kterými může štěstí vstoupit, ale máš klíč.
- V době míru jde písmena doprava a zbraně doleva a že za války zbraně směřují doprava a písmena doleva.
- Den strávený s dobrým učitelem stojí za více než tisíc dní strávených studiem.
- Neštěstí druhých je sladké jako med.
- Naučíte se málo z vítězství, ale hodně z porážky.
- Jídlo bez rýže není jídlo.
- Třešňové květy nejsou vyrobeny pro hurikán.
- Růžová tvář ráno, bílé kosti večer.
- Život trvá generaci, dobré jméno navždy.
- Rozhodnutí musí být učiněno v prostoru sedmi dechů.
- Pokaždé, když sníte něco, co den přidáte do svého života.
- Jíst je stejně důležité jako medicína.
- Vítězství patří tomu, kdo ví, jak trpět čtvrt hodiny více než jiné.
- Nejhorším trestným činem, který lze autorovi udělat, je pochválit jeho předposlední knihu.
- Nikdo z nás není tak inteligentní, jak jsme všichni dali dohromady.
- Lepší než přijet, je nechat plnou naděje.
- Slova, která dosud nebyla řečena, jsou květy ticha.
