Mexická přísloví: rčení a idiomy


post-title

Výběr mexických přísloví, výroků a idiomů, které se v Mexiku nejčastěji používají, přeloženo do italštiny, jako svědectví moudrosti jeho lidí.


Mexické idiomy

- Polibek kombinuje dva zásadní dechy, ne dvě ústa.

- Všechny ženy se nazývají Maria, protože se všechny narodily z moře.


- Existuje nepřekonatelná vzdálenost, která mě odděluje od tebe; ale nad propastí je most, kde se někdy ocitneme.

- Lidé vědí více, než si myslí, přemýšlejí více o tom, co říkají, a říkají více, než vědí.

- Vývoj znamená pouze odstranění toho, co nám brání být. Je to spíše otázka odebrání než uvedení.


- Myšlenka vychází ze skoků, asociací, progresivních bifurkací; z tohoto důvodu má tvar stromu.

- Existují umělecká díla, jejichž genialita spočívá v geniálních plagiátorstvích.

- Realita má porézní povrch: transponuje tekuté sny.


- V umění je požitek z procesu větší než požitek z produktu.

- Pokud je tělo obrazem, duchem je hologram.

Doporučené hodnoty
  • Hebrejské přísloví: rčení a idiomy
  • Přísloví Eskimo: rčení a idiomy
  • Rumunské přísloví: rčení a idiomy
  • Přísloví o štěstí: lidová slova
  • Kalábrijská přísloví: rčení a idiomy

- Díky dokonalému prefázi není nutné číst zbytek knihy.

- Klíče do vesmíru neotevírají konečnou realitu.

- Láska imaginárním způsobem vytváří imaginární děti, které je třeba udržovat.

- Kdyby Bůh neexistoval, byla by bytost, která byla schopna potvrdit tuto neexistenci, jako Bůh.

- Zoufale hledáme ráje, které by je převedly na pekla.

- Jedna ruka sní o tom, co píše druhá; jedno oko vidí, co druhé ignoruje.

- Metafora je most, který spojuje viditelné s neviditelným: básník je stavitel mostu.


- Žijeme ve století, které spíše než produkci písní způsobuje rozčarování.

- Kdybych byl architekt, stavěl bych hnízda.

- Stěna, která nám brání v průchodu, může být také oknem, které nám umožňuje vidět.

- Vrásky způsobují, že se tvář starého muže podobá zemi.

- Umírání trvá celý život, život trvá jen okamžik.

- Noc spí tiše: přežila den.


- Díky této dvojici chodců existuje všechno: slunce a počasí.

- Čas má dutiny, pouště, praskliny, vyvýšeniny, propasti ... měla by být napsána geografie času.

- Poslední kapka vázy je nejvíce vědomá její individuality.

- Turbulence je ve středu klidu, stejně jako klid je ve středu hurikánu.

Mexická rčení

- Jako tělo, které je kolébáno v houpací síti, je tak časem kolébán prostor.

- Ujistěte se, že je okno větší než zeď.

- K shodám okolností dochází, když zařízení osudu odpovídají.

- Pokora věcí: pozorujte, jak se tiše uspořádají tam, kde je prezentujete, skromné, tiché, poslušné ...

- My ostatní, mrtví budoucnosti, se už cítíme doma jako doma.

- Dveře jsou jediné, které nemohou vstoupit nebo vystoupit.

- Pouze jeden další tvůrce může udržovat společnost s tímto tvůrcem.

- Samota zástupu je nejosamělejší.


- Život bývá občas méně než jednou.

- Barel plný ničeho váží víc než úplně prázdný barel.

- Dokonce i slova mají kůži a ovoce.

- Opakování stejných chyb je velmi nudné; alespoň vyzkoušejte nové chyby.

- Bolí to víc, s čím se nikdy nestřetlo, než co se ztratilo.

- Pokud hledáte to, co nenajdete, nikdy nenajdete to, co hledáte.

- Kristus, více než památník smrti obětovaný na kříži stromu, je nesmrtelným plodem Stromu života.

- Nepřišel jsi ze zdvořilosti, jen jsi přišel vidět, co bys ztratil, kdybys nepřišel.

- Nic a vše není stejné číslo; ve skutečnosti absence čísla.

- Když se ztělesníme, dají nám nový vzhled použité duše.

- Sloupec, který podporuje střechu světa, může být hora, strom, atlas nebo vertikální nit pavučiny.

- Nevědomost neví, co ignoruje, moudrost dělá.


- Cílem průzkumu je dotknout se dna, dotknout se vrcholu, dotknout se limitů, dotknout se ... a zjistit, zda nám otevřou dveře.

- Při některých příležitostech nemáme jiné léky než nemoc.

- Bůh, když vytváří, vytváří to, co říká; z tohoto důvodu si velmi cení svých slov.

- Zázrak se stane, když chce, ne když chce.

- Pokušením života je pochybovat o jeho realitě. Pokušením snu je pochybovat o jeho nereálnosti.

- Bůh nepíše verše, píše vesmíry.

- Moc, kterou má Měsíc nad přílivy, je stejná, jakou má adrenalin nad emocemi: adrenaluna.

Mexická přísloví

- Píšeme, abychom zapomněli, čteme, abychom si pamatovali.

- Kroky nejsou zodpovědné za to, že nikam nevedou.

- Čtení je ozvěnou ozvěny.

- Ve světě, který neobsahuje jiné světy, nestojí za to žít.

- Poezie záhadně žije slovy, jako duše uvnitř těla.


- Všechno, co o mně říkají, je pravda, včetně skutečnosti, že je to nepravdivé.

- Jsem o krok napřed před tím, kým jsem, ostatní jsou o krok zpět; realita leží mezi tím.

- Žena dává přednost dětem místo snů, ale strašně se zamiluje do snů, které rodí ostatní.

- Nic není jako taška, která obsahuje všechno kromě sebe.

- Pro dva lidi není těžké mít stejnou představu; je nepravděpodobné, že to řeknou stejnými slovy.

- Pokud neexistuje ego, realita se prezentuje ve své původní nahotě.

- Nejobtížnější zlozvyk na vyléčení je to začarovaných kruhů.

- Jsem dědeček toho chlapce, kterého jsem byl.

- Být pryč od všeho umožňuje alespoň vidět to jako celek.

- To jsem já a nevypadám jako nikdo, ani já.

- Zemřít znamená nadále trvat na tom, kde nemůžeme nadále existovat.

- Náš přirozený stav je extáze, umělým je vertigo.


- Mozek je žaludkem idejí; proto namísto zácpy dává odcizení.

- Intelekt slouží pouze k poznání intelektu.

- Neexistuje žádné moře, které by se nehodilo do okna.

- Myšlenky jsou vytvářeny jako děti, je nutné, aby se mateřská myšlenka spojila s myšlenkou otce.

- Strach je základem civilizace; potěšení je základem kultury.

- Všechny zákony světa, etika a morálka jsou shrnuty do jednoho slova: respekt.

- Místo psaní slov musíte mezi slovy otevřít mezery.

- Poezie otevírá místo ve vesmíru, okno pro bezdomovce.

- Poezie se dotýká věcí tohoto světa rukama druhého světa.

Tagy: Přísloví
Top